| 대화 |
|
|
|
|
|
John : May, I'm sorry to bother you again, but I'm starving.
May Oh, I'm sorry. I should have asked you first. Let me see.......
There is some wheat bread and milk. Would you like any?
John : Sure, that will be fine. I'm so hungry, I could eat a horse.
May Stay there. I'll be back in a flash. (Bringing some food for John)
Here, I've got some apple jam too.
John : Thank you, May. You're the best.
May As always!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 번역 |
|
|
|
|
|
John : May, 귀찮게 해서 미안한데, 나 지금 너무 배가 고파.
May 이런, 미안해. 먼저 물어 봤어야 했는데. 어디 보자......
호밀 빵하고 우유가 좀 있는데. 그거라도 먹을래?
John : 그럼, 그거면 돼. 너무 배가 고파서 말이라도 먹을 수 있을 것 같아.
May 거기 있어. 금방 가져 올께. (존에게 음식을 가져오며) 여기, 애플 쨈도 좀 가져왔어.
John : 고마워, May. 네가 최고야.
May 당근이지!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOME
I could eat a horse.
