01월 01일
HOME > 커뮤니티 > 무료콘텐츠 > 이럴땐 이렇게

이러한 상황에서 어떻게 대처할 것인가?
다양한 상황 설정을 통하여 각자의 대화를 음성으로 듣고, 그 상황에 대한
명쾌한 해설로 공부할 수 있는 리얼 스토리

I'm a night person.
난 밤에 일하는 체질이야.

I'm a night person.
난 밤에 일하는 체질이야.
대화
May : John, What are you doing? It's already 11 o' clock.

John : I don't turn in until 1 or 2 in the morning.

May : Gee...I can't do that. I usually go to bed around 10.

John : 10 o' clock? That's too early for me. But of course I can't get up before 7 in the morning.

May : You're really a late sleeper, aren't you?

John : Yes. I'm a night person.



번역
May : John, 뭐 해? 벌써 11시야.

John : 난 새벽 1시나 2시까진 안 자.

May : 휴- 난 그렇게 못 해. 난 보통 10시 쯤이면 잠자리에 들어.

John : 10시? 그건 나한텐 너무 일러. 하지만 당연히 아침 7시 전엔 못 일어나지.

May : 너 정말 늦잠 꾸러기구나, 안 그래?

John : 그래, 난 밤에 뭘 해야 잘 되는 사람이거든.


어휘해설
turn in : 잠자리에 들다 (= go to bed, sleep )

a late sleeper : 늦잠 꾸러기 (a person who wakes up late )

a night person : 주로 밤에 일을 더 잘하는 사람, 밤에 활동적이 되는 사람.

= someone who is more alert at night.


서울시 마포구 월드컵북로 1길 60 (서교동선빌딩)
TEL : 02)783-0533     FAX : 02)786-4999     Email : eduklc2015@daum.net
Copyright © EduKLC company. All Rights Reserved.